“乖”用英語怎麼說?一個單詞就夠了!


“乖”用英語怎麼說?一個單詞就夠了!

1 # well-behaved

“Well-behaved”這個詞強調的是行爲良好、守規矩的一面。可以用來形容人或動物的表現。

特教生毆打老師 潘文忠:增特教助理4年1600位

例如:

The children are well-behaved in class.

孩子們在課堂上表現良好。

當然了,還有其他與“well-behaved”相關的詞彙,例如:

Disciplined:表示有紀律性和自律的,善於遵守規則的。

例句:She is a disciplined student.

Polite:表示有禮貌、彬彬有禮的。

韩国新能源汽车累计登记量首超LPG汽车

例句:The children were polite and respectful.

成功岭卫哨硬挡役政署长 冯世宽:尽忠职守 给予奖励

Mannerly:強調有禮貌和行爲端正。

富蘭克林證券投顧:新興市場成長動能具韌性 亞洲將為主要動力來源

百里玺 小说

例句:He is a mannerly young man.

Compliant:表示易於順從或遵循規定的。

例句:The dog is compliant and responds well to training.

永丰金 网罗校园顶尖菁英

Respectful:表示對他人尊重、尊敬的。

例句:The child is always respectful to elders.

2 # good

逛SOGO周年庆抗通膨

唐门千金

Good” 是一個更一般性的詞,可以用來形容人、物品或行爲,表示積極、良好或令人滿意。

例句:

You’re being good today.

你今天好乖啊。

3 # obedient

疲累駕駛惹禍? 台1線曳引車失控騎上分隔島撞飛路桿

“Obedient” 強調的是順從或聽從指令的一面,通常用來形容對權威或規則的遵循。

网红男友俏警花

例句:

夏立言訪中返台 盼盡快還原快艇案事實

The dog is obedient and follows commands well.

女子買瘦牛肉切開嚇呆:牛油貼瘦肉片 商家稱沒賣假肉 內情曝光

狗狗很乖,能很好地服從命令。

當然了,還有其他與“obedient”相關的詞彙,例如:

Submissive:表示順從的,願意屈從於權威或指導的。

例句:The employee is submissive and always follows instructions.

Compliant:表示容易遵從或順從規定的。

建行朔州分行多想一步只为您

例句:The student is compliant with classroom rules.

周杰倫曬新收藏畫作「猜猜哪位大師」 答案揭曉網驚呆

Docile:強調溫順、馴良,容易被馴服或管理的。

例句:The dog is docile and easy to train.

台科大方劭云首创预测电路设计问题 获年轻学者研究成果奖

Dutiful:表示有責任心,盡職盡責,願意履行責任的。

疑过度老旧加使用过度 热水器窜火!消防警方联手灭火

例句:She is a dutiful child who always follows instructions.

Conformist:表示遵循傳統或社會規範的,不追求與衆不同的。

例句:He is a conformist and follows societal expectations.

好啦,今天的分享就到這啦

原神啟動!OnePlus 12R原神特別版推出 以遊戲角色刻晴設計